公司名称：比斯zczady 文化遗产中心
Heritage
行业：娱乐
公司网站：bcdk.pl
所在地：波兰 Ustrzyki Dolne

比斯zczady 文化遗产中心

野生自然、艺术、人文，再加上工业，更准确地说，是与石油开采及其加工相关的问题。如何在同一个

展陈空间中，把这四个不同主题结合起来，又不忽视其中任何一个，不偏不倚，并为每个主题都留出恰当的展示空间？尤其是每个主题其实都足以单独打造一个独立的体验中心

或博物馆。

在 Ustrzyki Dolne 的比斯zczady 文化遗产中心，打造沉浸式房间的创作者们面临着一个挑战：如何营造一处沉浸式、多维度的多媒体空间，让观众以生动、有吸引力的形式进行学习。当然，多媒体可以帮助你讲述多样化的故事。

在当下正在打造的各类展览中，我们经常会看到越来越复杂、越来越震撼的装置。可以毫不夸张地说，像 Ustrzyki Dolne 这样的装置，在波兰别无分店。展览内容既友好易懂，又层次丰富。所有内容被汇集成一个清晰易读的整体，尽管线索众多，但叙事节奏流畅、易于理解。巨型 LED 屏幕、十八台高功率激光投影机、多声道沉浸式声音系统以及一套庞大的管理与控制系统。效果如何？令人叹为观止！

我们诚邀您踏上一段通往比斯zczady 山脉腹地的非凡旅程

历史

Fanto 炼油厂成立于 1887 年，正值所谓的“比斯zczady 黑金热”时期。当时该地区进行石油开采和加工。

持续的发展将 19 世纪末的一家小型石油蒸馏厂，逐步转变为一家大型国际公司。20 世纪 20 年代，其年加工能力达到 5.4 万吨，拥有 450 名员工。炼油厂还在铁路沿线建造了巨型储罐，用作石油仓库。

20 世纪的经济危机以及燃料市场的变化降低了对这种原材料的需求。Fanto 炼油厂最终被清算，木材工业开始发展。20 世纪 60 年代，这里建起了一家名为 Pilak 的木制品工厂。它先是成为国库的财产，随后归属于国家森林管理部门。炼油厂留下的主楼则归比斯zczady 地区所有。

不幸的是，在企业撤出这一空间后，设施状况开始急剧恶化。几年前，人们决定在这片被废弃、破败的厂房中建立比斯zczady 文化遗产中心，当时唯一保存较好的是屋顶的木质结构。随后，开始对整个空间进行复兴，对内部进行现代化改造，并开展工作以恢复这一建筑群极具特色的外立面。

现代化改造

经过数年建设，这里打造出一间震撼的多媒体大厅、三个展区以及一座音乐厅。整个项目投资额达 5,000 万兹罗提（PLN 50 million），其中 90％ 的资金来自欧洲经济区国家冰岛、列支敦士登和挪威的资助，以及波兰文化和国家遗产部预算拨款。

Group AV 负责项目设计、所有系统的供应、组装与集成，并对沉浸式房间进行了全面调试。整个项目的实施大约耗时四个月，而设备安装与调试用时不到一个月，创下了纪录。

在选定适合的多媒体系统，将近 250 平方米的空间充分填充之后，团队开始着手制定多媒体演出的创意脚本。Group AV 技术总监 Tomasz Zalewski 回忆这一过程时说道：“在实施阶段，这一环节的主要挑战，是设计出一个引人入胜的脚本，并实现具有吸引力的叙事。我们的构想是通过几架飞机的历史，来呈现四个核心主题：人、工业、艺术与自然。


在投影内容中，我们还必须凸显一些也许许多人并不了解的精彩历史话题。比如，在某个时期，比斯zczady 山区其实是波兰人口最稠密的地区之一！这一地区也曾拥有数量众多的工厂。我们还为整场演出设定了时长目标——略高于 15 分钟。基于这些设想，我们开始创作脚本、录音、图形设计与后期制作。我们进行了实地录制，利用现有素材，并从零开始制作动画。至关重要的一点是，在沉浸式空间中，我们并不直接讲述故事，而是通过引导观众去猜想，去调动感官，以震撼的方式叙述，并唤起观众的想象力。”

多媒体演出

Bieszczadzki 地区行政长官 Marek Andruch 也在博物馆概念的形成以及整个项目后续的创建与实施过程中发挥了关键作用。从一开始，他就努力使现有空间成为一座典型的博物馆，指明发展方向，并高度重视人与艺术、经济、工业以及自然等在当时 Bieszczady 地区极为重要的方面。另一方面，选择合适的硬件解决方案以及准备成熟的方案脚本，则在招标程序中交由 Group AV 负责。


坐落于旧 Fanto 炼油厂中心的巨大沉浸式空间，不仅名副其实地“沉浸式”，更是在波兰及整个欧洲都极为独特。这里融合了多种图像与声音技术，从四面八方将来宾包围起来，使他们完全沉浸于故事之中。


集成商选择采用投影方式，将画面呈现在地面与墙面之上。由 LED 屏拼接而成的天花板、位于房间中央的圆柱形 LED 屏，以及目前仍不常见的雾幕屏，再配合精心制作的内容，共同营造出所展示画面的立体感，或类似全息影像的效果。


为在墙面和地面上呈现图像，系统使用了 14 台 Panasonic PT-MZ14K 投影机。每面墙由两台投影机负责，另外四台投影机将画面投射到雾幕屏上，还有六台投影机照射地面。这些投影机噪声很低，亮度达 14,000 流明，分辨率为 WUXGA。所有投影机都配备超短焦镜头，可在相对较短的投射距离下呈现大幅画面。

在这一特殊系统中，同样至关重要的还有投影机所具备的大范围镜头位移功能，它能够对显示图像进行精确校正。Group AV 技术总监 Tomasz Zalewski 指出：“在超短焦投影机中，我们的变焦范围非常小，几乎为零，因此能够对投影机前后方向进行几何调节尤为重要；对于投射到地面的设备来说，这一点也具有重大意义。”
多种规格的 LED 屏安装在天花板下方专门搭建的结构上。中央位置安装了由 P2 分辨率模组组成的方形屏，其余空间则由一块透明屏填充，像素间距为非对称的 3.8 x 7.6 毫米。

显示系统

安装在本厅的显示设备清单中，还包括一块安装在中央的圆柱形屏幕，直径为 2 米，采用的是完全柔性、像素间距为 1.87 毫米的模组。承载这些 LED 模组的整个空间结构在制造商工厂内直接完成，并固定连接于地面与天花板。

按照国际通行标准，所有 LED 屏均通过 Novastar 设备进行处理，这一点并不令人意外。鉴于各个显示屏拥有极高的分辨率，集成商不得不采用该厂家提供的三台高性能 VX16s 处理器。
为确保最高级别的安全性，Group AV 决定为安装在天花板上的每一块 LED 屏模组配备钢缆，从而为整个安装提供完善的安全保障。这些钢缆一端固定在箱体上，另一端则牢固连接到安装在天花板下方的钢结构上。

编码

所有媒体内容都实现了完全同步，并被整合成一个统一、连贯的系统，从而能够播放多媒体声光秀。为实现这一点，在沉浸式空间后方墙体后的机房中安装了两台 Green Hippo Boreal+MKII 媒体服务器。

每台服务器通过 AMX N2600 编码器向安装在投影机旁的机顶盒发送四路 4K 信号；借助仅选择图像局部区域进行显示的功能，画面得以被分割。这使得可将服务器单个物理媒体输出的信号独立分配给四台投影机。由此，整个系统所需的输出卡和媒体服务器数量得以减少，也无需额外的视频分配器。机房中编码器与各投影机旁解码器之间的信号通过采用 AMX 协议的 IP 网络进行传输。随后，解码后的信号再通过标准的短 HDMI 线缆进行连接与传送。

有趣的是，整个投影系统在配置过程中并未使用任何额外软件，而是全部在媒体服务器层面完成——它既负责视频内容的播放，也负责控制外部的时间码发生器甚至红外辐射器。这再次证明了带有“绿色河马”标志的解决方案具有极高的多功能性：它既能用于前期制作、整套系统的配置与上线，也能在安装投入运行后承担日常内容播放的任务。

在为整套系统进行设计的初期，就建立了空间的三维模型，并将各个内容元素布置在模型中。这极大地简化并加快了工作进度，使团队能够持续跟踪效果并实时进行调整。

整个系统由 AMX NX-1200 控制处理器进行管理。有趣的是，演出并非按固定时间表播放，而是按需触发。当观众人数达到适合开场的数量时，只需按下一个按钮，AMX VARIA SL-80 即可立刻启动演出。

由于系统极为庞大，视频、音频以及 DMX 协议都参与其中，因此整个系统基于时间码进行连接与同步。外部时间码发生器负责触发各个事件。

雾幕屏、创新型灯具以及热辐射器与 LED 屏与投影机相互呼应。在演出过程中若干关键时刻（例如火灾或爆炸场景），屏幕上可见的火焰效果会叠加由热辐射器产生的热量，为观众带来更具冲击力的体验。上述三类设备目前均通过 grandMA2 控制台进行统一控制。

正如集成商所指出的，为天花板下方所有设备搭建承载结构是本项目的一大挑战，需要采用特殊的安装方式和固定系统。仅投影机的安装就带来了诸多难题：它们既有垂直安装也有水平安装，需要穿过并照射到墙面和地面。为此，它们被安装在桁架上，并配备了专门的机械系统，可在左右、上下以及前后方向移动设备。

另一大挑战在于，这些高功率投影机会产生大量热量；需要补充说明的是，甚至在大厅的每个角落都部署了多达五台这样的高功率设备！因此，集成商必须非常谨慎地规划投影机的位置，以确保气流不会导致设备过热，从而避免因自动保护而关机。

声音

没有声音，就谈不上沉浸感。很难想象一场引人入胜的多媒体演出会缺少配套的声音呈现。集成商选择了沉浸式 Outboard TiMax 声音系统，其中包括三十二只 JBL Professional SCS8 扬声器，安装在天花板以及墙体与天花板的交界区域。这些扬声器由数字化的先进 LEA Connect 354D 功放驱动，支持基于云的管理、控制和监测，可在世界各地进行远程运维。

此外，该空间还安装了两只 JBL Professional AC115S 低音炮，用于增强与强化撞击或爆炸等效果。这些低音炮由与之配套的 Crown XTi 2002 功放驱动。
由于整个房间面积超过 250 平方米，且四周为光秃的墙面与混凝土地面，容易产生反射，因此所采用的声音系统必须具备完整而灵活的配置能力。集成商希望系统拥有足够多的声道轨道，使听众能够以沉浸、逼真的方式感受到屏幕上呈现的各类事件，并能灵活编排整场演出的声音层次。Group AV 的 Tomasz Zalewski 表示：“在使用 Outboard TiMax 系统时，我们不必修改整场演出，而是可以灵活地在时间线上为单个事件安排播放位置。一旦脚本准备就绪并明确了演出期间要呈现的内容，我们便开始把‘声音对象’放置在空间之中，并为其中一部分加入移动轨迹。”

在这场长达数分钟的演出中，除了旁白的声音外，还出现了极为丰富的声音与音效。有些在录音棚中录制，有些则购买自音效库，但大部分都是专门为本次安装而录制。这一效果层由自然声、动物叫声、工厂运转声、用多种语言讲话的旁白声音（体现该地区的多元文化特征），以及民间音乐片段组成，其中既包括取得授权的曲目，也包括在录音棚中自行录制的音乐。

我们的工作有一个令人受益匪浅的特权和巨大优势，那就是每个月都有机会走进众多精彩场馆，见证独一无二的安装案例。而当我们以为自己已经见识过一切、以为对某类解决方案的最终效果了然于胸时，依然会遇到前所未见、令人叹为观止并在心中久久回味的作品。

位于 Ustrzyki Dolne 的 Bieszczady 文化遗产中心中这片沉浸式空间，正是这样的一个典型例子。Group AV 打造的这套方案，让观众得以真正沉浸在内容所讲述的故事之中。

本次安装所选用的投影机，再次证明了投影技术依然拥有强大的表现力。投射出的画面极具表现力与层次感，立体感十足，几乎如同一幅绘画作品。此外，投影画面还与多块 LED 屏——包括透明屏和位于中央的圆柱形屏——巧妙融合，进一步拓展了这块“虚拟画布”，赋予整个空间独一无二的气质。

当然，如今如果没有合适的声音系统，就无法谈及多维度的多媒体演出与数字空间。集成商在这一环节投入了格外的心思。位于 Ustrzyki Dolne 的 Bieszczady 文化遗产中心内，这间沉浸式大厅部署了一套多通道的沉浸式 TiMax 声音系统，它运行效果出色，能够构建空间化、极具感染力的声音场景，逼真再现来自自然与现实世界的各类声音效果。

我们同样不能忽视庞大的控制、管理与信号传输系统，以及负责播放内容的两台 Green Hippo Boreal+ MKII 媒体服务器。没有这些设备，整个展陈根本无法启动。要记住，媒体服务器不仅仅是一台视频片段播放器，更是一个功能强大的工具——其中包含了整个房间的三维地图，而内容也根据该空间的物理特性进行了专门适配。

Green Hippo 媒体服务器会计算每台投影机相对于墙体或地面的准确位置，以便在非平整平面上正确呈现图像；或者通过像素重映射，使画面能在像素间距各不相同的 LED 屏上正常显示。若借用著名美食指南的评分体系来形容，这里绝不是“途经 Ustrzyki 时顺便拜访一下”的场所，而是值得专程前往的目的地！可以说，是“必去之地”！

文字与图片：Lukasz Kornafel，《AVIntegracje》 | 原波文链接

更多信息