![\"\"](\"https:\/\/www.netgear.com\/hub\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-09-at-16.51.09.png\")
<\/p>\n <\/p>\n
IN THIS ARTICLE<\/strong><\/p>\n Le sommet du G7 a repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019un des d\u00e9ploiements r\u00e9seaux les plus complexes de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, exigeant une fiabilit\u00e9 absolue pour les communications entre chefs d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n Cet \u00e9v\u00e9nement \u00e0 fort enjeu n\u00e9cessitait une infrastructure r\u00e9seau capable de prendre en charge des services de traduction en temps r\u00e9el, des flux diplomatiques s\u00e9curis\u00e9s, ainsi qu\u2019une production de qualit\u00e9 broadcast sur plusieurs sites distants \u2014 le tout avec z\u00e9ro tol\u00e9rance \u00e0 l\u2019\u00e9chec<\/strong>. Les switches AV de NETGEAR<\/strong> ont constitu\u00e9 la base essentielle qui a permis \u00e0 Proshow Audiovisual de fournir des performances irr\u00e9prochables lors de cet \u00e9v\u00e9nement diplomatique d\u2019envergure mondiale.<\/p>\n <\/div>\n Proshow Audiovisual, une entreprise de location et de prestations audiovisuelles parmi les leaders de l\u2019Ouest canadien, a remport\u00e9 le contrat pour assurer l\u2019ensemble des services audio, vid\u00e9o, d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, d\u2019\u00e9clairage broadcast et d\u2019affichage vid\u00e9o sur tous les sites li\u00e9s au sommet du G7.<\/p>\n Le sommet r\u00e9unissait neuf chefs d\u2019\u00c9tat pour les sessions principales du G7, ainsi qu\u2019une r\u00e9union \u00e9largie avec des pays invit\u00e9s, n\u00e9cessitant une interpr\u00e9tation en jusqu\u2019\u00e0 10 langues diff\u00e9rentes<\/strong>.<\/p>\n L\u2019\u00e9v\u00e9nement posait des d\u00e9fis logistiques uniques, car il se tenait dans le village montagneux isol\u00e9 de Kananaskis<\/strong>, \u00e0 environ 80 kilom\u00e8tres de Calgary. Mark Fisher, vice-pr\u00e9sident principal de l\u2019ing\u00e9nierie et de la technologie chez Proshow, a soulign\u00e9 la complexit\u00e9 du projet :<\/p>\n \u00ab Le d\u00e9fi logistique consistait \u00e0 acheminer le mat\u00e9riel vers un endroit aussi recul\u00e9. Et nous avons re\u00e7u le contrat seulement 75 jours avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong>. Le calendrier \u00e9tait extr\u00eamement serr\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n Le r\u00e9seau devait exclusivement prendre en charge des cam\u00e9ras robotis\u00e9es<\/strong> pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, et tous les flux vid\u00e9o \u00e9taient destin\u00e9s aux interpr\u00e8tes et aux \u00e9quipes de s\u00e9curit\u00e9, et non au public. \u00ab Tout ce que nous avons fait a \u00e9t\u00e9 vu par des chefs d\u2019\u00c9tat, des responsables gouvernementaux, des agents de s\u00e9curit\u00e9, des diplomates et des interpr\u00e8tes. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/div>\n Le sommet du G7 a pos\u00e9 des d\u00e9fis r\u00e9seau complexes, tant sur le plan technique que temporel. Le syst\u00e8me devait relier plusieurs sites \u00e9loign\u00e9s les uns des autres : le site principal \u00e0 Kananaskis, le centre m\u00e9dia \u00e0 Banff (\u00e0 60 km) et des centres op\u00e9rationnels \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Calgary.<\/p>\n L\u2019infrastructure r\u00e9seau devait prendre en charge des applications critiques<\/strong>, sans aucune marge d\u2019erreur, notamment :<\/p>\n Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en temps r\u00e9el (jusqu\u2019\u00e0 10 langues),<\/p>\n<\/li>\n Flux vid\u00e9o diplomatiques s\u00e9curis\u00e9s,<\/p>\n<\/li>\n Syst\u00e8mes de cam\u00e9ras robotis\u00e9es pour la surveillance,<\/p>\n<\/li>\n Production audiovisuelle de qualit\u00e9 broadcast.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Le syst\u00e8me devait g\u00e9rer simultan\u00e9ment plusieurs protocoles : NDI pour la vid\u00e9o<\/strong>, Dante pour l\u2019audio<\/strong> et divers syst\u00e8mes de contr\u00f4le.<\/p>\n Le calendrier extr\u00eamement r\u00e9duit a \u00e9galement pos\u00e9 un probl\u00e8me d\u2019approvisionnement en mat\u00e9riel. Fisher explique :<\/p>\n \u00ab Il y avait tr\u00e8s peu de temps entre l\u2019attribution du projet et le d\u00e9but du d\u00e9ploiement. Le d\u00e9ploiement a n\u00e9cessit\u00e9 environ 40 switches<\/strong>, dont 30 switches AV NETGEAR<\/strong> constituant l\u2019infrastructure centrale, et 10 switches plus petits pour les composants secondaires. 184 moniteurs,<\/p>\n<\/li>\n 21 cam\u00e9ras robotis\u00e9es,<\/p>\n<\/li>\n \u00c9quipements d\u2019interpr\u00e9tation sur l\u2019ensemble des sites.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Le r\u00e9seau devait \u00eatre enti\u00e8rement isol\u00e9 d\u2019Internet<\/strong> pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, formant un \u00ab clean network \u00bb<\/strong> entre les villes, b\u00e2timents et sites impliqu\u00e9s.<\/p>\n <\/div>\n Proshow Audiovisual a choisi les switches AV de NETGEAR<\/strong> comme socle de son infrastructure r\u00e9seau, en collaboration \u00e9troite avec SFM<\/strong>, distributeur canadien de NETGEAR, afin de surmonter les d\u00e9fis d\u2019approvisionnement et garantir la disponibilit\u00e9 des produits.<\/p>\n La solution reposait sur une architecture r\u00e9seau distribu\u00e9e<\/strong>, interconnectant plusieurs sites distants \u00e0 l\u2019aide d\u2019une infrastructure de switching optimis\u00e9e pour l\u2019AV.<\/p>\n La conception du r\u00e9seau utilisait des switches AV sp\u00e9cifiques de NETGEAR, con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux exigences rigoureuses des syst\u00e8mes professionnels de broadcast et d\u2019interpr\u00e9tation. L\u2019infrastructure prenait en charge plusieurs applications critiques :<\/p>\n Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/strong> : avec des cabines centralis\u00e9es aliment\u00e9es par des flux audio\/vid\u00e9o en temps r\u00e9el sur tous les lieux de r\u00e9union, permettant aux interpr\u00e8tes de suivre les d\u00e9bats quel que soit le site.<\/p>\n<\/li>\n Surveillance de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> : gr\u00e2ce \u00e0 des flux vid\u00e9o s\u00e9curis\u00e9s pour le personnel de s\u00e9curit\u00e9 et les op\u00e9rations du sommet, assurant un suivi en temps r\u00e9el des personnes prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n Production audiovisuelle<\/strong> : fourniture de flux audio\/vid\u00e9o de qualit\u00e9 broadcast vers les sites distants, tout en maintenant une stricte s\u00e9paration entre les flux diplomatiques et publics.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Les switches AV de NETGEAR poss\u00e8dent des interfaces simplifi\u00e9es<\/strong>, con\u00e7ues pour les techniciens AV, ce qui r\u00e9duit la complexit\u00e9 de configuration tout en assurant des performances de niveau entreprise. Le r\u00e9seau utilisait les protocoles NDI et Dante<\/strong> \u00e0 travers l\u2019infrastructure, avec les switches NETGEAR servant de colonne vert\u00e9brale fiable pour toutes les communications.<\/p>\n <\/div>\n La solution bas\u00e9e sur NETGEAR a d\u00e9montr\u00e9 des performances exceptionnelles dans les conditions les plus exigeantes, assurant les communications des chefs d\u2019\u00c9tat sans aucune panne r\u00e9seau<\/strong> durant l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n Le r\u00e9seau a fonctionn\u00e9 sans interruption pendant toute la dur\u00e9e du sommet, prenant en charge interpr\u00e9tation, s\u00e9curit\u00e9 et production broadcast avec une fiabilit\u00e9 totale.<\/p>\n Malgr\u00e9 un d\u00e9lai tr\u00e8s serr\u00e9, l\u2019infrastructure NETGEAR a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e et test\u00e9e avec succ\u00e8s sur plusieurs sites distants, d\u00e9montrant l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019une solution AV optimis\u00e9e.<\/p>\n La collaboration entre Proshow, SFM et NETGEAR a permis de surmonter les d\u00e9fis d\u2019approvisionnement gr\u00e2ce \u00e0 des unit\u00e9s de d\u00e9monstration et une gestion flexible des stocks.<\/p>\n L\u2019interface d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019audiovisuel a permis une configuration rapide et une gestion facilit\u00e9e sur l\u2019ensemble du r\u00e9seau distribu\u00e9.<\/p>\n Fisher souligne le succ\u00e8s technique :<\/p>\n \u00ab Le r\u00e9seau \u00e9tait la cl\u00e9 de toute l\u2019op\u00e9ration. Il devait \u00eatre \u00e0 faible latence, flexible et r\u00e9silient. Le partenariat a d\u00e9pass\u00e9 la simple fourniture d\u2019\u00e9quipements. Hussack ajoute :<\/p>\n \u00ab Pouvoir appeler notre distributeur et dire “envoyez-nous un expert”, et b\u00e9n\u00e9ficier de ce support, c\u2019est \u00e9norme. Les formations en amont ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminantes pour le succ\u00e8s du projet. Fisher conclut :<\/p>\n \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 la formation re\u00e7ue et \u00e0 la relation avec l\u2019\u00e9quipe de SFM, je savais que je pouvais faire appel \u00e0 des experts. Le d\u00e9ploiement du sommet du G7 a d\u00e9montr\u00e9 que les switches AV NETGEAR<\/strong> offrent la fiabilit\u00e9 et la performance<\/strong> requises pour les applications les plus critiques. Ce succ\u00e8s positionne Proshow Audiovisual pour d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements de haut niveau. \u00ab J\u2019ai h\u00e2te de travailler sur d\u2019autres projets comme le G7.\n
\n Partenaire de distribution<\/h2>\n
\n Contexte<\/h2>\n
\n
Le PDG de Proshow, Matt Hussack, auteur de la r\u00e9ponse initiale \u00e0 l\u2019appel d\u2019offres, pr\u00e9cise :<\/p>\n\n
\n D\u00e9fis<\/h2>\n
\n
\n
Au d\u00e9part, NETGEAR ne pouvait pas nous fournir ce dont nous avions besoin via les canaux habituels, mais gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration avec NETGEAR et SFM, nous y sommes parvenus. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n
Ce r\u00e9seau a permis de connecter plus de 1\u202f200 composants individuels<\/strong>, dont :<\/p>\n\n
\n Solution<\/h2>\n
\n
\n R\u00e9sultats<\/h2>\n
Z\u00e9ro interruption :<\/h5>\n
D\u00e9ploiement rapide :<\/h5>\n
Partenariat logistique :<\/h5>\n
Gestion simplifi\u00e9e :<\/h5>\n
\n
Les switches AV NETGEAR ont vraiment simplifi\u00e9 la gestion gr\u00e2ce \u00e0 leur interface pens\u00e9e pour les techniciens AV. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n
Nous avons eu une assistance \u00e0 distance tout au long de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et m\u00eame quand nos experts n\u2019\u00e9taient pas sur place, on obtenait toujours des r\u00e9ponses. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\nFormation et support :<\/h5>\n
\n
Cette formation a eu une valeur ajout\u00e9e d\u00e9cisive<\/strong> qui a rendu ce d\u00e9ploiement possible. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n
Fisher conclut :<\/p>\n\n
Le bon produit, associ\u00e9 au bon partenaire, permet de **r\u00e9ussir l\u2019impossible, m\u00eame sous<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/div>\n \n Plus d'informations<\/h2>\n
\nPlus d\u2019informations sur nos solutions audiovisuelles<\/p>\n
![\"SOLUTIONS](\"https:\/\/hubspot-no-cache-na2-prod.s3.amazonaws.com\/cta\/default\/242128791\/interactive-241151160046.png\")
![\"NETGEAR](\"https:\/\/hubspot-no-cache-na2-prod.s3.amazonaws.com\/cta\/default\/242128791\/interactive-241151160033.png\")
![\"CONTACTEZ](\"https:\/\/hubspot-no-cache-na2-prod.s3.amazonaws.com\/cta\/default\/242128791\/interactive-241151160055.png\")